| 11. 主な用法指示一覧 |  | | 《米》 Americanism | | | 《英》 Briticism | | | 《スコット》 Scottish | | | 《アイル》 Irish | | | 《ウェールズ》 Welsh | | | 《豪》 Australian | | | 《NZ》 New Zealandism | | | 《カナダ》 Canadianism | | | 《インド》 Anglo-Indian or Indian | | | 《北英》 Nothern England | | | 《南ア》 South African | | | 《カリブ》 West Indian | | | 《口語》 colloquial | | | 《俗》 slang | | | 《卑》 vulgar or taboo | | | 《方言》 dialectal | | | 《軽蔑》 contemptuous, etc. | | | 《ロンドン方言》 cockney | | | 《学生語》 school term | | | 《小児語》 nursery term | | | 《古》 archaic | | | 《戯言》 humorous or facetious | | | 《反語》 ironical | | | 《皮肉》 sarcastic | | | 《文語》 literary | | | 《詩》 poetical | | | 《比喩》 figurative | | | 《婉曲》 euphemistic | | | 《まれ》 rare | | | 《廃》 obsolete or obsolescent | | | 《俗用》 improperly used, not in technical use, etc. | | | ★いずれも特に限定するものではなく, その傾向を示すもので 《英》 ならば英国用法ないし, 主として英国用法を意味する. |
|