| H |
 |
|
|
|
| hanc veniam petimusque damusque vicissim (L) This licence we ask and grant in turn. — Horace, Ars Poetica 11. |
|
| helluo librorum (L: a devourer of books) a bookworm. |
|
| heu pietas! heu prisca fides! (L) Alas for piety! Alas for the ancient faith! — Virgil, Aeneis 6: 878. |
|
| hiatus valde [maxime] deflendus (L) a gap [deficiency] greatly to be deplored. |
|
| hic Rhodos, hic salta (L) Here is Rhodes, leap here. (hic Rhodus, hic saltus (Erasmus, Adagia) ともいう;  sop, Fables 203 「ほら吹き」のラテン語訳から; ロドス島で跳躍の大記録を出した選手が故郷に帰ったとき, これを迎えた人が言ったという言葉; 「それが本当なら目の前でやってみよ; 実力を示せ」の意で用いられる) |
|
| hic sepultus (L) here (lies) buried (略 H.S.). |
|
| hinc illae lacrimae [lachrymae] (L: hence those tears) This is the cause of the trouble. — Terence, Andria 1: 1: 99; Horace, Epistulae 1: 19: 41. |
|
| hoc erat in votis (L) This was my wish. — Horace, Satirae 2: 6: 1. |
|
| hoc monumentum posuit (L) He [She] erected this monument. (略 H.M.P.) |
|
| hoc opus, hic labor est (L: this is the task, this the toil) This is the real difficulty. — Virgil, Aeneis 6: 129 (hic labor, hoc opus est ともいう). |
|
| hoc saxum posuit (L) He [She] placed this stone. |
|
| hoc volo, sic jubeo (L) This I will, thus I command. — Juvenal, Satirae 6: 223. |
|
| hodie mihi, cras tibi (L) It is my turn today, yours tomorrow. |
|
| hodie, non cras (L) today, not tomorrow. |
|
| homines nihil agendo discunt malum agere (L) By doing nothing, men learn to do ill. (cf. 「小人閑居して不善をなす」) |
|
| hominis est errare (L) It belongs to man to err. — Cicero, Orationes Philippicae 12: 2: 5 (cf. humanum est errare). |
|
| homo doctus in se semper divitias habet (L) A learned man always has riches within himself. — Phaedrus, Fabulae 4: 23: 1. |
|
| homo homini lupus (L) ＝lupus (est) homo homini. |
|
| homo sum; humani nihil a me alienum puto (L) I am a man, and I count nothing human indifferent to me. — Terence, Heautontimormenos 1: 1: 25. |
|
| homo trium litterarum (L: man of three letters (＝fur thief)) a thief — Plautus, Aulularia 4: 46. |
|
| homo unius libri (L) a man of one book (Thomas Acquinas の「学者」の定義). |
|
| honesta mors turpi vita potior (L) An honorable death is better than a base life. — Tacitus, Agricola 33: 25. |
|
| honi soit qui mal y pense (F) Shame be to him who thinks evil of it. (ガーター勲爵士団 (the Order of the Garter) のモットー) |
|
| honos alit artes (L) Honor nourishes the arts. — Cicero, Tusculanae Disputationes 1: 2: 4. |
|
| honos habet onus (L: honor has its burden) Honor is burdened with responsibility. |
|
| hora fugit (L) ＝fugit hora. |
|
| horresco referens (L) I shudder to tell it. — Virgil, Aeneis 2: 204. |
|
| humanum est errare (L) To err is human. — Hieronyms, Epistulae 57: 11 (cf. errare est humanun; hominis est errare). |
|
| hunc tu, Romane, caveto (L) Roman, beware of that man. — Horace, Satirae 1: 4: 85. |
|
| hurtar para dar por Dios (Sp.) to steal in order to give to God. |
|
|
|
|
|
|