新英和中辞典 メニュー 


IV 語形変化
この辞書では名詞・代名詞・形容詞・副詞・動詞・助動詞の語形変化を ( ) で示した.
1 名詞の複数形
(1) 不規則変化をするもののみを ([複] …) と表記し, 規則変化のものは省略した.
*knife /n´aIPA-If/ [名] ([複] knives /n´aIPA-Ivz/)
*sheep /IPA-esh´iIPA-:p/ [名] ([複] 〜)
 
(2) 綴り字が -o で終わるものはすべて複数形を表記した.
*pi・an・o1 /pi´aenoIPA-U/ … [名] ([複] 〜s)
**po・ta・to /pschwat´eIPA-ItoIPA-U/ [名] ([複] 〜es)
 
(3) 複合語で単純に -(e)s とならず, 前部(または後部)要素が変化するものはすべて表示した.
◇br´other-in-l`aw [名] ([複] brothers-in-law)
◇c´ourt-m´artial [名] ([複] courts-martial, 〜s)
 
2 形容詞・副詞の比較変化
(1) 星印 (** *) つきの基本語で比較変化を有するものはすべて品詞表示の後に ( ) で表示した.
**kind1 /k´aIPA-Ind/ … [形] (〜・er; 〜・est)
**beau・ti・ful /bj´uIPA-:tIPA-If(schwa)l, -tschwa-/ … [形] (more ; most )
 
(2) 星なしの語については, 1 音節で (〜・er; 〜・est), 2 音節以上の語で (more 〜; most 〜) となるものについては表記せず, その原則に外れるものについてのみ表記した.
 
3 (比較なし)
形容詞・副詞には通例比較変化をもたない語・語義がある. この辞書では, 学習上の便宜を考慮して, 星印 (** *) つきの基本語に限って(比較なし)と表記した.
*ju・nior /dIPA-jogh´uIPA-:njhookedschwa | -nischwa, -njschwa/ … [形] (比較なし) 1 a 年少のほうの
*ar・tis・tic /IPA-cursahookedschwat´IPA-IstIPA-Ik | IPA-cursaIPA-:-/ … [形] (more ; most ) 1 芸術的な2 (比較なし) 芸術の…
**al・ways /´IPA-openoIPA-:lweIPA-Iz, -wIPA-Iz/ [副] (比較なし) 1 常に, いつでも
 
4 動詞の語形変化
(1) 不規則変化をするもののみ表記した. 過去形と過去分詞(および現在分詞)の間はセミコロン (;) で区切り, それぞれの変化形の異形はカンマ (,) を用いて示した.
**take /t´eIPA-Ik/ [動] (took /t´IPA-Uk/; tak・en /t´eIPA-Ik(schwa)n/)
**run /r´IPA-turnvn/ [動] (ran /r´aen/; run; run・ning)
**for・get /fhookedschwag´et | fschwa-/ [動] (for・got /-g´IPA-cursat | -g´IPA-openot/; for・got・ten /-g´IPA-cursatn | -g´IPA-openotn/, 《米》 for・got)
 
(2) 規則変化動詞であっても注意を要するもの(子音字を重ねるものや -c で終わるものなど)は表記してある.
*sin /s´IPA-In/ … [動] (sinned; sin・ning)
◇frol・ic /fr´IPA-cursalIPA-Ik | fr´IPA-openol-/ … [動][自] (frol・icked; -ick・ing)
 
 



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.