新英和中辞典 メニュー 


7 三重母音 (triphthong)
 二重母音 /jIPA-U/ の後に 《米》では弱い /hookedschwa/, 《英》では /schwa/ がついた /jIPA-Uhookedschwa | jIPA-Uschwa/ は三重母音として扱われることがある.
1. /jIPA-Uhookedschwa | jIPA-Uschwa/
cure /kj´IPA-Uhookedschwa | kj´IPA-Uschwa/ 治す
pure /pj´IPA-Uhookedschwa | pj´IPA-Uschwa/ 純粋な
また /aIPA-Ihookedschwa | aIPA-Ischwa/, /aIPA-Uhookedschwa | aIPA-Uschwa/ も三重母音として扱われることがあるが, 多くの場合は /aIPA-I+hookedschwa | aIPA-I+schwa/, /aIPA-U+hookedschwa | aIPA-U+schwa/ のように二重母音プラス /hookedschwa/ または /schwa/ として 2 音節に発音されることが多い.
 
2. /aIPA-Ihookedschwa | aIPA-Ischwa/
fire /f´aIPA-Ihookedschwa | f´aIPA-Ischwa/ 火
tire /t´aIPA-Ihookedschwa | t´aIPA-Ischwa/ タイヤ
 
3. /aIPA-Uhookedschwa | aIPA-Uschwa/
hour /´aIPA-Uhookedschwa | ´aIPA-Uschwa/ 時間
tower /t´aIPA-Uhookedschwa | t´aIPA-Uschwa/ 塔
【参考】 この辞書で serious /s´IPA-I(schwa)rischwas/ (まじめな), vary /v´e(schwa)ri/ (変える), assurance /schwaIPA-esh´IPA-U(schwa)rschwans/ (保証), curious /kj´IPA-U(schwa)rischwas/ (好奇心の強い), fiery /f´aIPA-I(schwa)ri/ (火の), flowery /fl´aIPA-U(schwa)ri/ (花の多い) のように /r/ の前で /IPA-I(schwa)/, /e(schwa)/, /IPA-U(schwa)/, /jIPA-U(schwa)/, /aIPA-I(schwa)/, /aIPA-U(schwa)/ となっているときには 《英》では /schwa/ が発音されるが, 《米》では弱くなるか発音されないことを示す (次の /schwa/ はごく弱い /schwa/ を表わす).
serious /s´IPA-I(schwa)rischwas/=《米》 /s´IPA-Ischwarischwas, s´IPA-Irischwas/, 《英》 /s´IPA-Ischwarischwas/
vary /v´e(schwa)ri/=《米》 /v´eschwari, v´eri/, 《英》 /v´eschwari/
assurance /schwaIPA-esh´IPA-U(schwa)rschwans/=《米》 /schwaIPA-esh´IPA-Uschwarschwans, schwaIPA-esh´IPA-Urschwans/, 《英》 /schwaIPA-esh´IPA-Uschwarschwans/
curious /kj´IPA-U(schwa)rischwas/=《米》 /kj´IPA-Uschwarischwas, kj´IPA-Urischwas/, 《英》 /kj´IPA-Uschwarischwas/
fiery /f´aIPA-I(schwa)ri/=《米》 /f´aIPA-Ischwari, f´aIPA-Iri/, 《英》 /f´aIPA-Ischwari/
flowery /fl´aIPA-U(schwa)ri/=《米》 /fl´aIPA-Uschwari, fl´aIPA-Uri/, 《英》 /fl´aIPA-Uschwari/
 



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.