新英和中辞典 メニュー 


14 文アクセント (sentence accent)
 We asked where they came from. (私たちは彼らがどこから来たのかと尋ねた) という英文を構成する一つ一つの単語は, 単独ではそれぞれ we /w´iIPA-:/, asked /´aeskt/, where /(h)w´ehookedschwa/, they /IPA-eth´eIPA-I/, came /k´eIPA-Im/, from /fr´IPA-cursam/ と発音される. ところが実際の英語では上の文全体は /w´iIPA-: ´aeskt (h)w´ehookedschwa IPA-eth´eIPA-I k´eIPA-Im fr´IPA-cursam/ とは発音されないで, /wi ´aeskt (h)w`ehookedschwa IPA-etheIPA-I k´eIPA-Im fr`IPA-cursam/ と発音される. つまり英語では文中の単語はすべて同じ強さのアクセントを受けるのではなくて, ある語は強いアクセント(第一アクセント)を受け, ある語は弱いアクセントを受け, またある語は中間の強さのアクセント(第二アクセント)を受ける. 文中のある語が受けるアクセントを文アクセント (sentence accent) とよぶ. 文アクセントを受ける語は意味のはっきりした重要な語で, 文アクセントを受けない語は日本語の「てにをは」のように, それ自身の意味があいまいで, 従って文中では比較的重要でない語である. この辞書で some /s(schwa)m/, above /schwab`IPA-turnvv/ のようにアクセントなし, または第二アクセントをつけて示されている語は文中ではごく弱いかまたはやや弱く発音される語である.
(a) 文アクセントを受ける語 
名詞
形容詞
数詞
指示代名詞
疑問代名詞
強調用法の再帰代名詞
疑問副詞
動詞
副詞
間投詞

(b) 文アクセントを受けない語
冠詞
人称代名詞
再帰用法の再帰代名詞
不定代名詞
関係代名詞
関係副詞
助動詞
前置詞
接続詞
 



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.