新英和中辞典　メニュー	前項へ　 次項へ
a3 /(弱形) ; (強形) / 《不定冠詞》 【用法】 (1) // は特に強調する場合や息をついて発音する場合にだけ用いる. (2) 子音で始まる語の前では a, 母音で始まる語の前では an を用いる (⇒an 【用法】) :a cow, an ox; a horse, an hour / | /; an uncle, a unit /jnt/; an office girl, a one-act /wnkt/ play; a u /j/, an s /s/. (3) 単数形の可算名詞に形容詞がつく場合, 通例「a(n)(+)++」の語順になる (例: a fine day / an extremely fine day); 文語の many, such, 感嘆詞の what, しばしば half, quite, rather の場合, a(n) はそれらの後にくる (例: many a boy / such a thing / What a pity! / half an hour / quite a young lady / rather an idle boy); as, so, too の後に形容詞を伴った場合「as [so, too]++a(n)+」の語順 (例: as [so, too] heavy a book). (4) this, that, some などの限定詞や my, his などの所有格と a(n) を並列することはできない (例: a this girl, this a girl, a my [my a] son は間違い; cf. a son of mine ⇒mine1 2 【用法】). (5) 「no such [形容詞の比較級]+」の形の場合には通例 a(n) を入れない (例: no such a disaster は間違い). (6) 呼びかけの場合には無冠詞 :Hello, friend! (7) 補語になる名詞が官職･地位･役割などを表わす場合には無冠詞 :She was elected chairperson. 彼女は議長に選ばれた. a [可算名詞の単数形の前において] (漠然と)あるひとつ[一人]の 《★one の弱まった意で通例訳さない》 ･There is a book on the desk. 机の上に本が(1 冊)ある ･A student came to see me. (ある)学生が会いに来た ･It's not a good job, but it's a // job. よい仕事ではないが仕事であることには変わりはない ･She has a // (＝such a wonderful [loud etc.]) voice. 彼女はすばらしい[大きい, などの]声をしている ･a poet and novelist 詩人で小説家《1 人》 《★【比較】 a poet and a novelist は通例「詩人と小説家《2 人》」の意味; ただし, 1 人で二面の活動または性質を強調するときは両方に冠詞がつく: He was an actor and a playwright. (彼は俳優でありかつ劇作家であった)》 ･a watch and chain 鎖つきの時計《★and は with の意で 1 個のものと考える》. b ひとつの, 一人の ･Rome was not built in a day. 《諺》 ローマは 1 日にして成らず ･in a word ひと口に言えば ･to a man 一人残らず ･⇒to an HOUR ･I never said a word. ひと言も言わなかった ･a day or two 一両日 ･I said a book, not a magazine. 本 1 冊と言ったので(あり), 雑誌 1 冊と言ったのではない. c [ の名詞につけて具体的･種類･個々のものを表わして] …の一片; …の一例; …の一人前, 一回分; …の一種類; …の結果(造られるもの) ･a fire たき火, 火事, 暖炉の火(など) ･a murder 殺人事件 ･a kindness (一つの)親切な行為 ･a beer [coffee, whiskey and soda] ビール[コーヒー, ウイスキーソーダ] 1 杯 ･an aspirin アスピリン 1 錠 ･have a sleep ひと眠りする ･an invention 発明品 ･a bronze 青銅製品 1 つ ･a French wine フランスワイン 1 本 ･hear a creaking of a door ドアがキーキーいうのを聞く. a ある(程度の) 《★some, a certain の弱い意味》 ･in a sense ある意味では ･I have a knowledge of astronomy. (専門(家)ではないが)天文学のことは(いくらか)知っている. b [固有名詞につけて] …という人 (⇒certain B2) ･a Mr. Smith スミスさんという人. c [固有名詞につけて] …家の人 ･a Stuart スチュアート家の人. d [固有名詞につけて] …の作品[製作] ･a Picasso ピカソの作品 ･a Ford フォード(社製)の車. a [固有名詞につけて] …のような人[もの] ･a Newton ニュートンのような人[大科学者]. b […of a… の形で] …のような… (cf. of A5b) ･an angel of a boy (天使のような)とてもかわいい少年. c [固有名詞につけて; 人などの新しい様相･それまでに知られなかった面を示して] ･a vengeful Peter 復讐(ふくしゆう)に燃えたピーター. [総称的に] …というもの, すべて… 《★any の弱い意で通例訳さない》 ･A dog is faithful. 犬は忠実である《★【用法】 この意味では Dogs are faithful. のように無冠詞で複数形を用いるのが口語的 (cf. the B1a)》. [単位を表わす語につけて] …につき, …ごとに (per) 《★前置詞の働きをし, また, 訳さないこともある; cf. the B5》 ･once a day 日に 1 回 ･5 dollars a yard ヤード 5 ドル. [通例 of a… の形で用いて] 同一の, 同じ ･They are all of a mind [a size]. みな同じ心[大きさ]である ･be of an age 〈2 人以上が〉同じ年齢である ･birds of a feather 同類. [数量を表わす語につけて慣用法的に] ･a dozen eggs 1 ダースの卵 ･a hundred books 100 冊の本 ･⇒few 2, 2, little B2, 1, many 2, a good [great] MANY . OE＝an one; a は子音の前で n が落ちたもの
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.	前項へ　 次項へ