 ace /  s/ → | |
 | |
|  ![[名]](gaiji/b128.gif){kind=small} |
| |
|  (トランプ･さいころの)エース, 1; 1 の札. |
| |
|  a 《口》 最高のもの, ぴか一; 最優秀選手, 練達の士 |
| |
| ･He is the ace of the pitching staff. 彼が投手陣のエースだ. |
| |
| b (米軍では 5 機, 英軍では 10 機以上の敵機を撃墜した)空の勇士, 撃墜王. |
| |
|  a 【テニス･バドミントンなど】 サービスエース(の得点) 《返すことのできないサーブ》. |
| |
| b 【ゴルフ】 《口》 ホールインワン. |
| |
| an [one's]  ce in the h le 《米口》 とっておきの決め手, 最後の切り札《★トランプから》. |
| |
| h ve an ce  p one's sl eve 《英口》 とっておきの決め手[奥の手]がある. |
| |
| hld ll the ces (圧倒的)優位に立つ. |
| |
| ply one's ce とっておきの手[奥の手]を使う. |
| |
| with n an ce of… 《英》 もう少しで…するところで |
| |
| ･He was [came] within an ace of death [being killed]. もう少しで死ぬ[殺される]ところだった. |
| |
| ![[形]](gaiji/b12a.gif){kind=small} ![[A]](gaiji/b13e.gif){kind=small} |
| |
| 最優秀な, 一流の, ぴか一の |
| |
| ･an ace pitcher [pilot] 最優秀の投手[パイロット]. |
| |
| 《口》 すばらしい, すてきな. |
| |
| ![[動]](gaiji/b12b.gif){kind=small} ![[他]](gaiji/b141.gif){kind=small} |
| |
| a 〈相手に〉サービスエースを決める. |
| |
| b [〜 a hole で] ホールインワンをする. |
| |
| 《米口》 〈試験で〉完璧にやる, A[優]を取る. |
| |
| ce a person ut 《米口》 〈人を〉負かす, しのぐ, 出し抜く. |
| |
|  F〈L＝単位![]](gaiji/a569.gif){kind=small} |
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.