新英和中辞典 メニュー 前項へ  次項へ


**ad・vise /schwadv´aIPA-Iz/発音ボタン
━[動][他]
(1) 忠告する
・She advises me on technical matters. 彼女は私に専門的な事について忠告する
・They advised me against making the investment. 彼らは投資しないようにと私に忠告した《★【変換】 They advised me not to make the investment. と書き換え可能》
[+doing] I advise reading the letter carefully before replying. 返事を書く前にその手紙をよく読むことだ
[+目+to do] Advise him to be cautious. 彼に慎重にするように言ってやりなさい
・You would be advised to cut down on your drinking. お酒の量を減らしたほうがいいだろう
[(+目)+that] I advise that you (should) start at once. 直ちに出発するのがいいと思う
・I advised him that he (should) stay. 私は彼にとどまるように忠告した《★【変換】 I advised him to stay. / I advised his staying. と書き換え可能》
[+目+wh.] I'm afraid I'm not in a position to advise you what to do. 私はあなたに何をなすべきかを忠告する立場にありません
・Please advise me whether I should adopt the plan. その計画を採用してよいものかどうか教えてください.
(2) 〈…を〉勧める
・My doctor advised a temporary change of air. かかりつけの医者は一時的転地を勧めた.
(3) 〈人に〉(…を)通知する, 知らせる (inform) 《★この用法は特に商用文に多く見られる》
・Please advise us of the date. 日取りをご一報ください
・We were advised of the danger. その危険について通知を受けた
[+目+that] We were advised that they could not accept our offer. 我々の申し出を受けかねると彼らに通告された.
━[自]
(1) 〔…について〕忠告する, 勧告する《★〜 on は受身可》
・I shall act as you advise. ご忠告どおりにいたしましょう
・He's qualified to advise on economic issues. 彼には経済問題について助言する資格がある.
(2) 《米》 〔人と〕相談する
advise with friends on what to do 何をなすべきかについて友人と相談する.
[F〈L=意見を持っている〈AD-+videre, vis- 見る (cf. vision)]
([名] advice, [形] advisory)
【類義語】
advise 知識や経験のある者が他人の行動について意見を述べる.
counsel すぐれた知恵[知識]のある人が重要な問題で熟考の上 advise する.



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.
前項へ  次項へ