研究社辞書検索

新英和中辞典　メニュー

al･most /lmost, \| lmst, /→

	(比較なし)

	a [時間など接近していることを示して] ほとんど, もう少しで (nearly) 《★【比較】 ⇒about 1a》

	･It's almost three o'clock. もう少しで 3 時だ

	･The movie has almost reached the end. 映画はほとんど終わりに近づいた

	･It's almost time to go to bed. もう寝る時間だ.

	b [all, every, the whole [entire], always などの前に置いて] たいてい, ほとんど

	･Almost all the people left. ほとんどすべての人が去っていった《★almost (the) people は間違い》

	･Fire destroyed almost the whole forest. 火事で森林のほとんどが壊滅した

	･He's almost always out. 彼はたいていいつも不在だ.

	c [形容詞･副詞を修飾して] だいたい, ほとんど; (実は違うが)…に近い

	･Dinner is almost ready. 夕食はだいたいでき上がっています

	･Winter is almost over. 冬はだいたい過ぎた

	･Parrots can speak in an almost human voice. オウムは人間に近い声でしゃべることができる.

	d [動詞を修飾して] もう少しで, すんでのところで, …するばかりに

	･He was almost killed [drowned]. 彼はもう少しで殺される[おぼれる]ところだった

	･I'd almost forgotten that. もう少しでそれを忘れるところだった

	･I almost broke the cup. すんでのところでカップを壊すところだった

	･The shack seemed almost ready to collapse. その小屋は今にも倒れそうに見えた.

	[never, no, nothing などの前に置いて] ほとんど…(でない) 《★通例 hardly [scarcely] any, hardly ever などに書き換えることができる》

	･Almost nobody was there. ほとんどだれもそこにいなかった

	･It almost never snows here. ここではほとんど雪は降らない.

	(比較なし) ほとんど…と言ってもよい

	･his almost impudence 厚かましいと言ってもいい彼の態度.

前項へ　次項へ