a・mount / m  nt/ →  | 
  | 
  |  ![[動]](gaiji/b12b.gif)   [進行形なし] | 
  | 
  |   総計〔いくらに〕達する, なる | 
  | 
  | ・Damages from the flood amount to ten million dollars. 出水の損害は 1千万ドルに達している. | 
  | 
  |   帰するところ〔…に〕なる, 〔…ということに〕等しい | 
  | 
  | ・This answer amounts to a refusal. この返事は拒絶も同然だ | 
  | 
  | ・This does not amount to much. 結局これも大したことではない | 
  | 
  | ・What he has done amounts to very little. 彼のやったことはほとんど取るに足らない | 
  | 
  | ・He'll never amount to anything. 彼は決して大した者にはならないだろう. | 
  | 
  |  ![[名]](gaiji/b128.gif)  | 
  | 
  |   [the 〜] 総計, 総額 〔of〕 | 
  | 
  | ・He paid the full amount. 彼が全額を支払った. | 
  | 
  |   [通例形容詞を伴い an 〜] 量, 額 《★数の時には number を用いる》 | 
  | 
  | ・a large amount of money=large amounts of money 莫大な金額, 大金《★前者は単数, 後者は複数扱い》 | 
  | 
  | ・a small amount of butter 少量のバター | 
  | 
  | ・a certain amount of discretion いくばくかの分別 | 
  | 
  | ・No amount of words can ease his pain. どんなに言葉を尽くしても彼の苦痛はやわらがないだろう. | 
  | 
  |   [the 〜] 要旨, 意義 〔of〕. | 
  | 
  |  ny am unt of… | 
  | 
  | (1) どれだけの量[額]の…でも | 
  | 
  | ・I'll lend you any amount of money you need. いかほどの額でも必要なだけお貸しします. | 
  | 
  | (2) 《口》 たくさんの | 
  | 
  | ・He had any amount of money. 彼はたくさんのお金を持っていた. | 
  | 
  | to the am unt of… 総計…に達する, …だけの | 
  | 
  | ・He has debts to the amount of ten thousand dollars. 彼は 1 万ドルもの借金がある. | 
  | 
  |  F〈L=上のほうへ; ⇒ad-, mount1![]](gaiji/a569.gif)  | 
  | 
  | 【類義語】 ⇒sum. |