新英和中辞典　メニュー	前項へ　 次項へ
an･nounce /nns/→ a 〈…を〉(公式に)発表する, 知らせる, 告知する; 披露する ･They announced the engagement of their daughter. 彼らは娘の婚約を披露した ･We have announced her death only to close friends. 彼女の死亡通知は親友にだけ出した ･+that It has been announced that the astronaut will visit this country in September. その宇宙飛行士が 9 月にこの国を訪問すると発表されている ･+ “I'm going to marry him,” she announced. 「近く彼と結婚します」と彼女は言った. b [〜 oneself で] 〈…と〉名のる ･+目+as 補 She announced herself (to me) as my mother's friend. 彼女は私の母の友人だと名のった. a (拡声[音響]装置を使って, 公共の場所で)アナウンスする, 放送する, 情報を伝える ･They announced our train. 私たちの乗る列車の到着[出発]のアナウンスがあった ･+that They announced that our flight was ready to depart. 私たちの乗る飛行機の出発準備ができたというアナウンスがあった. b 〈客の〉到着などを大声で取り次ぐ; 〈食事の〉用意のできたことを告げる ･Dinner was announced. 「お食事の用意ができました」と告げられた. 【ラジオ･テレビ】 〈…の〉アナウンサーを務める. 〈…の〉知らせとなる ･A shot announced the presence of the enemy. (一発の)銃声がして敵のいることがわかった. 〔…の〕アナウンサーを務める 〔for, on〕. 《米》 〔役職への〕立候補を表明する ･announce for mayor 市長の立候補を表明する. F〈L＝広く知らせる〈AN-+nuntiare 知らせる (cf. denounce) ( announcement, annunciation) 【類義語】 ⇒declare.
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.	前項へ　 次項へ