ap・ply / pl / → |
 |
 |  ![[動]](gaiji/b12b.gif) ![[自]](gaiji/b140.gif) |
 |
 | 申し込む; 問い合わせる |
 |
 | ・apply in person [by letter] 直接行って[手紙で]申し込む |
 |
 | ・Apply here. お申し込みはこちら |
 |
 | ・Where are you applying (to)? どこ(の大学)を受験しますか |
 |
 | ・For particulars, apply to the office. 詳細は事務所にお問い合わせください. |
 |
 | 〔…に〕適用される, 適合する 《★進行形なし》 |
 |
 | ・This does not apply to beginners. これは初学者には当てはまらない |
 |
 | ・This rule applies very well to this case. この規則はこの場合によく当てはまる. |
 |
 |  ![[他]](gaiji/b141.gif) |
 |
 | 〈規則・原理などを〉〔…に〕適用する, 応用する |
 |
 | ・Apply this rule to the case. その事例にはこの規則を適用しなさい |
 |
 | ・They applied new technology to the industry. 彼らは新しい科学技術をその産業に応用した. |
 |
 | 〈ものを〉〔…に〕当てる, 塗る, つける, 用いる |
 |
 | ・apply a bandage to a cut 切り傷に包帯をする |
 |
 | ・apply varnish to a box 箱にニスを塗る |
 |
 | ・apply a second coat (of varnish) on top of the first (ニスを)上塗りする |
 |
 | ・He applied the windfall to payment of his mortgage. 彼はその思わぬ収入を抵当の支払いに当てた. |
 |
 | 〈心・精力などを〉〔仕事などに〕注ぐ, 傾ける |
 |
 | ・Apply your mind to your studies. 研究に専心しなさい |
 |
 | ・He applied himself to his new job [to learning French]. 彼は新しい仕事[フランス語の勉強]に専念した. |
 |
 | F〈L=くっつける〈AP-+plicare 折りたたむ (cf. duplicate)![]](gaiji/a569.gif) |
 |
 | ( application) |