新英和中辞典　メニュー	前項へ　 次項へ
ass2 /s/→ 《米卑》 尻; 肛門. [a piece of 〜 で] a (性的対象としての)女. b 性交. [a person's [people's] 〜(es) で, me, you, him, her などの代わりに用いて] おれ[お前, やつ(など)](ら)を[に(など)] ･She crushed his ass in the finals. 彼女は決勝戦で彼に圧勝した. [修飾語を伴って形容詞的に] とてつもなく…な, ばか…な ･cool ass shades めちゃくちゃいかした[かっこいい]サングラス ･⇒bad ass, big ass. ss bckwards 逆の順序で[の], あべこべに[な]; でたらめに[な], めちゃくちゃに[な], 混乱して[した]. a person's ss is in a slng 困った[面倒な, まずい, やばい]ことになっている. one's ss ff 猛烈に, 最高に ･work one's ass off むちゃくちゃに働く. be ss ut 困った[面倒な, 厄介な, まずい]ことになっている. Blw it ut your ss! くそくらえ, ふざけんな. cver one's ss (罰[危害]が身に及ばないよう)対策を立てておく. gt ff one's (dad) ss なまけるのをやめる, のらくら[ぐずぐず]しない. gt one's ss in [into] gar (さっさと)行動を起こす, 急ぐ, のらくらしない. gt [be] n a person's ss (1) 人を苦しめて[いじめて], 人にとってうるさくて[うっとうしくて]. (2) 人の車の後ろにピタリとついて[を追いかけて]. Gt your ss ver [in] hre [ut of hre]! さっさとこっちへ来い[ここから出て行け]. g arund one's ss to gt to one's lbow わざわざ難しい[面倒な, 厄介な]やり方でやる. hul ss さっさと出て行く; すぐに行動する[取りかかる], 急ぐ; 車でぶっ飛ばす. hve [pt] one's ss in a slng まずい[やばい]ことになる. kck ss (1) 乱暴をはたらく, やっつける; 活気[力]がある; 速く走る[動く]. (2) ＝kick some ASS. kck a person's ss 人をけとばす; 人を打ち負かす, たたく; 人をやり込める. kck (some) ss 高飛車なことをして自分の意志を通す; しごく, 締め上げる, ビシビシやる. kss (a person's) ss 人にへいこらする, おべっかを使う. Kss my ss! 勝手にしやがれ, くそくらえ, ふざけんな. M ss. ばかな, まさか, うそつけ, 違う! nt knw [cn't tll] one's ss from one's lbow [from a hle in the grund] なんにもわかっちゃいない, まるで無知[無能]だ. st on one's ss (無気力に)じっとしたままでいる, 何もしないでいる, 手をこまねいている. stff [shve, stck] it […] p one's [(特に) your] ss [通例命令文で] …なんかくそくらえ[知るか, 勝手にしろ] 《強い拒絶や反感を示す; 単に up your 〜 とすることも, また逆に stuff [shove] it のみとすることもある》. p to one's ss in… 〈厄介なこと〉に深く[どっぷり]掛かり合って, 巻き込まれて, のめり込んで; …(の山)に囲まれて. ARSE の変形
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.	前項へ　 次項へ