新英和中辞典 メニュー 前項へ  次項へ


*as・sign /schwas´aIPA-In/発音ボタン
━[動][他]
(1) (人に)〈仕事・ものを〉割り当てる, あてがう, 与える
[+目+目] He assigned the tour members their hotel rooms.=He assigned hotel rooms to the tour members. 彼はツアー参加者にホテルの部屋を当てがった.
(2) 〈人を〉〔任務・職場などに〕任命[配属]する; 〈人に〉〈…するように〉命じる
・She was assigned to the laboratory. 彼女は研究室勤務を命じられた
[+目+to do] The captain assigned two soldiers to guard the gate. 隊長は門の守備に 2 名の兵を任命した.
(3) 〈原因などを〉〔…に〕帰する, 〈事件の年月・場所などを〉〔…と〕する
・The birth of the Buddha has been assigned to 563 B.C. 釈迦(しやか)の生誕は紀元前 563 年とされている.
(4) 【法】 (人に)〈財産・権利などを〉譲渡する
[+目+目] I'll assign you my house.=I'll assign my house to you. 私の家をあなたに譲渡しよう.
(5) 〔…のために〕〈日時を〉指定する 〔for〕.
[F〈L=しるしをつける, 割り当てる; ⇒as-, sign]
([名] assignment, assignation)
【類義語】 ⇒allot.



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.
前項へ  次項へ