新英和中辞典　メニュー	前項へ　 次項へ
as･sim･i･late /smlt/→ a 〈移民･文化などを〉〔…に〕同化[融合]する, 同質化する, 溶け込ませる 〔into, to〕 ･Second-generation immigrants are often fully assimilated into the host country's culture. 移民の第二世代は受け入れ国の文化にしばしば完全に同化する ･Many aspects of Shinto were assimilated into Japanese Buddhism. 神道の多くの面が日本の仏教に取り込まれた. b 【音声】 〈音を〉〔隣接音に〕同化する 〔to〕. 〈知識などを〉吸収する, 理解する (absorb) ･Can you assimilate all that you read? 読むものをすべて消化できますか. 似ているとみなす, なぞらえる 〔to〕. [通例受身で] 〈食物を〉吸収する; 消化する. 〈移民などが〉(文化的に)同化する, 溶け込む 〔into, to〕 ･Immigrants rapidly assimilated into the American way of life. 移民たちは急速にアメリカの生活様式に同化していった. L＝同じにする〈AS-+similis 同じの (cf. similar)
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.	前項へ　 次項へ