as・sume / s m | s(j) m/ → |
 |
 |  ![[動]](gaiji/b12b.gif) ![[他]](gaiji/b141.gif) |
 |
 | (証拠はないが)〈…を〉事実[当然]だとする[考える, 思う]; 想定[仮定]する |
 |
 | ・assume the worst 最悪の事態[場合]を想定する |
 |
 | ・ +that Let's assume that the train will be on time. 列車は時刻どおりに着くものと考えましょう |
 |
 | ・We can safely assume that our offer will be accepted. 私たちの申し出が受け入れられるものと考えて(まず)差し支えないだろう. |
 |
 | a 〈役目・任務・責任などを〉とる, 引き受ける; 〈債務などを〉肩代わりする, 引き継ぐ |
 |
 | ・assume office 就任する |
 |
 | ・assume the presidency 大統領に就任する |
 |
 | ・assume responsibility for the incident 事件の責任を負う. |
 |
 | b 〈権力・支配権などを〉握る; 奪う |
 |
 | ・assume power [control of the company] 権力[会社の実績]を掌握する. |
 |
 | a 〈ものが〉〈ある性質・様相などを〉帯びる, 呈する (take on) |
 |
 | ・assume importance 重要性を帯びる |
 |
 | ・Things have assumed a new aspect. 事態は新しい局面を呈してきた. |
 |
 | b 〈人が〉〈ある態度を〉とる, 身につける |
 |
 | ・assume the offensive 攻勢をとる |
 |
 | ・assume a friendly attitude 友好的な態度をとる. |
 |
 | 〈…の〉ふりをする, 〈…を〉装う (put on) |
 |
 | ・assume an outward air of cheerfulness 外面的に快活を装う. |
 |
 | ass ming that… …と仮定して[すれば] |
 |
 | ・Assuming that it's true, what should we do about it? それが本当だとしたら, そのことについてどうしたらいいのだろう. |
 |
 | L=取り上げる〈AS-+sumere, sumpt- 取る (cf. consume)![]](gaiji/a569.gif) |
 |
 | ( assumption) |