新英和中辞典 メニュー 前項へ  次項へ


**at・ten・tion /schwat´enIPA-eshschwan/発音ボタン
━[名]
(1) [U] 注意, 注目; 注意力
・attract [draw] attention (to…) (…に)注意を引く
・call a person's attention (to…) 人の注意を(…に)促す
・come to a person's attention 人の目に留まる
・divert [turn] attention away from… …から注意をそらす
・direct [turn] one's attention to… …に注意を向ける, …を研究する
・get attention 注意を引く, 注目を集める
・give attention to… …に注意する, …を大事にする
・pay attention to… …に注意を払う, 人(の言うこと)を注意して聞く
・Her remark focused everyone's attention on herself. 彼女のその発言で皆の注意が彼女自身に集中した.
(2) [U] 配慮, 気配り; (人などの)世話, 手当て
・receive immediate medical attention すぐ手当て[治療]を受ける.
(3) [C] [通例複数形で] (余計な)親切; (特に若い女性への下心のある)心づかい
・unwanted attentions 余計なお世話.
(4) [U] 気をつけの姿勢
・stand (at [to]) attention 気をつけの姿勢で立つ (←→stand at ease)
Attention /(schwa)t`enIPA-esh´IPA-turnvn/! 【軍】 《号令》 気をつけ! 《★'Shun /IPA-esh´IPA-turnvn/! と略す; cf. at EASE [成句] (2)》.
Att´ention, pl`ease!
(1) 皆さまに申し上げます《アナウンス係の言葉》.
(2) [騒々しい時などに] ちょっとお聞きください.
May [Can] I h`ave your att´ention? =Attention, Please!
Th´ank you for your att´ention. ご清聴ありがとうございました《スピーチなどの締めくくり》.
to [for] the att´ention of… …様宛《事務用書簡で特定の個人名の前に書く》.
([動] attend, [形] attentive)



研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.
前項へ  次項へ