| 発音記号表 |  | | (/記号/) | 例語 | (/a /) | ice, mine, sky | (/a /) | out, bound, cow | (/ ;  /) | ox, cotton | (/ /) | alms, father, ah | | (/r/) | art, card, star | | (/æ/) | attic, hat | | (/æ; /) | ask, branch | | (/b/) | bed, rubber, cab | | (/d/) | desk, rudder, good | (/d /) | gem, adjective, judge | | (/ð/) | this, other, bathe | (/ /) | end, bell | | (/e/) | aim, name, may | (/ r/) | air, care, heir, prayer, there | | (//) | ability, silent, lemon, upon, banana | | (/r/) | butter, actor | | (/r/) | earn, bird, stir | (/,  ; /) | courage, hurry, nourish | | (/f/) | fox, offer, if | | (/g/) | gum, beggar, big | | (/h/) | house, behind | | (//) | ink, sit, city | | (/i/) | easy, curious | | (/i/) | eat, seat, see | | (/r/) | ear, beard, hear | | (/j/) | yes | | (/k/) | call, lucky, desk | | (/l/) | leg, melon, call | | (/m/) | man, summer, aim | | (/n/) | note, dinner, moon | | (/ŋ/) | ink, sing | | (/o; /) | open, most, show | | (/(), /) | dog, orange, soft | | (//) | all, fall, saw | | (/r/) | order, cord, more | | (//) | oil, coin, boy | | (/p/) | pay, upper, cup | | (/r/) | rain, sorry | | (/s/) | cent, fussy, kiss | (/ /) | ship, station, fish | | (/t/) | top, better, tent | | (/t/) | chair, pitcher, match | (/ /) | think, pithy, both | | (//) | good | | (/u/) | mutual, sensuous | | (/u/) | ooze, food, too | | (/r/) | poor, tour | | (/v/) | vine, cover, love | | (//) | up, blood | | (/w/) | way | | (/z/) | zoo, busy, lose | | (//) | measure, rouge | | | | | (/´/) | 第 1 アクセント | | (/`/) | 第 2 アクセント |
|
|
| | | | | | ★(1) 丸括弧: 略しうる音: (/sté()n/) ＝ (/stén, stén/)  (/(h)w n/) ＝ (/hwn, wn/) | | | | | | (2) (/æ; /) などのセミコロン ( ; ) の左は米音, 右は英音を表わす: ask (/ǽsk;  sk/) は米音 (/ǽsk/), 英音 (/sk/) の意. wélfare stàte (/;  /) は英では wélfare státe の意. | | | | | | (3) (/()/) は一般に長母音と短母音の両方の発音があることを表わすが, (/()/) は, 米音 (//), 英音 (//) の意. | | | | | | (4) (/r/) (/r/) (/r/) (/r/) (/r/) (/r/) (/r/) の (/r/) は, 英音では切れ目なしに母音が続く場合にのみ発音される (/r/) を表わす. すなわち子音の前と語末であとに母音がすぐ続かないときは発音されない. 米音では先行する (//) に影響を与えてそれとともに (/ /) と表わされる「r 音色のついた母音 (r-colored vowel)」になる. また米音では, (/r/) は (//), (/r/) は (//) と発音される. (//) は英音でのみ発音され, 米音では発音されない (//) 表わす. | | | | | | (5) (/,  …/) (/,  …/) の…はそれぞれ「米音[英音]としては…の発音もある」の意 (⇒「凡例」2.3b). | | | | | | (6) 「発音表記のない本見出し語の発音」については 「凡例」2.10, 2.11 参照. | | | | | | 非英語音およびその他の記号 | | (/ /) | Bürger, Lunéville (唇をまるめて (//) を発音する) | | (/y/) | Psychologie (唇をまるめて (/i/) を発音する) | | (/ø/) | feu2, Neuchâtel (唇をまるめて (/e/) を発音する) | | (/œ/) | jeunesse, œuf (唇をまるめて (//) を発音する) | (/ /) | pensée, sans (鼻音化した (//)) | (/ /) | Maintenon, vin rosé (鼻音化した (//)) | (/ /) | bonsoir, garçon (鼻音化した (//)) | (/ /) | chacun à son goût (鼻音化した (/œ/)) | | (/ç/) | Brecht, nicht wahr (中舌面を硬口蓋に近づけて出す無声摩擦音) | | (/x/) | Bach, loch (後舌面を硬口蓋に近づけて出す無声摩擦音) | (/ /) | ennui, nuit blanche ((/y/) に対応する半母音) | (/ /) | Bourgogne, Montaigne (口蓋化した (/n/)) | (/ /) | ugh (唇をまるめない (//); 日本語の「ウ」) | (/ /) | phew (両唇をせばめて出す無声摩擦音; 日本語の「フ」の子音) | (/ /) | uh-oh (/ ò/) (声門閉鎖音; 日本語の「アッ」（驚きの声)の「ッ」の音） | | (/。/) | hem (/ m/) (無声化した (/m/)) |
|
|
| | | | | | |
|