新英和中辞典　メニュー	前項へ　 次項へ
an･y /ni/→ (比較なし) [肯定文で, 強調的に] a [通例単数名詞の前に用いて] どんな…でも, どれでも…, だれ[何]でも…; 任意の… ･Any person can do it. どんな人にでもできる ･Any tea will do. どんなお茶でもけっこうです ･Any help is better than no help. どんな助けだってないよりましだ ･You may borrow any book(s) you like. 好きな本を借りてよい ･Tom is taller than any other boy in his class. トムはクラスのだれよりも背が高い《★【変換】 Tom is the tallest of all the boys in his class. または No other boy in his class is as [so] tall as Tom. と書き換え可能》. b [〜 number [amount, length, quantity] of… で] どれほどの…でも, 無限の ･He has any amount of money. 彼はお金はいくらでも持っている. c [ の名詞の複数形または の名詞につけて] いくらでも, いくつでも ･I'll loan you any books you need. 本は必要なだけ貸してあげる. d [ の名詞の複数形または の名詞につけて] すべての ･Save any foreign stamps for me. もし外国の切手が手に入ったらとっておいてくれよ. /(強形) ni; (弱形) ni/ [否定文で名詞の前に用いて] a [ の名詞の複数形または の名詞につけて] 少しも(…ない), 何も(…ない), だれも(…ない) ･He doesn't have any books [money]. 彼には本[お金]は少しもない《★【変換】 He has no books [money]. と書き換え可能》 ･There isn't any sugar. 砂糖はまったくない《★【変換】 There's no sugar. と書き換え可能》. b [ の名詞の単数形につけて] 何か一つの(…もない), だれか一人の(…もない) 《★【用法】 a(n) の代用であるが, やや強調的》 ･It's not covered by any law. あてはまる法律はない ･There isn't any beauty salon near here. この近くには美容院は 1 軒もない《★【変換】 There's no beauty salon…. と書き換え可能》 ･“I met your sister.” “I don't have any sister.” 「君の姉さんに会ったよ」「おれには姉も妹もいないよ」. 【語法】 any… が主語になっている場合, それを否定する時には No… にする: No student can solve the problem. 《★Any student can't solve the problem. は間違い》. c いくらも…ない ･I couldn't walk any distance for weeks. 何週間もちょっとしか歩けなかった(具合が悪くて). /(弱形) ni; (強形) ni/ [疑問文･条件節で名詞の前に用いて] a [ の名詞の複数形または の名詞につけて] いくらかの…, 何人かの… ･Do you have any friends in Kyoto? 京都に(何人か)友人がいますか ･Do you have any matches [money] (with you)? マッチ[お金]をお持ちですか ･Are there any stores there? そこには店がありますか ･If you have any pencils to spare, will you lend me one? もし鉛筆が余分にありましたら 1 本貸していただけませんか. b [ の名詞の単数形につけて] 何か[どれか]一つの, だれか一人の (cf. some 1b) ･Is there any book in which I can look it up? それを調べることのできる本がありますか ･If you see any book about India, buy it for me. インドに関する本が何かあったら(それを)買っておいてください. 【語法】 人にものを勧める時の疑問文では some を用いる (⇒some 1b): Would you like some tea? お茶はいかがですか. ny ld… ⇒old . any one /niwn/ (1) [形容詞的にも用いて] どれか一つ(の), だれか[だれでも]一人(の) ･You may each have any one of these cakes. めいめいがこれらのケーキのうちどれでも一つ取ってもよいです. (2) ＝anyone. ny tme ＝anytime. ny whch wy 《米口》 どんな方法でも; いいかげんに. at ny mment ⇒moment . at ny prce ⇒price . at ny rte ⇒rate1 . at ny tme ⇒time A4a. nt jst ny… ただ普通の…ではない《★この any は 1a の否定用法》 ･He isn't just any doctor. 彼は普通[ただ]の医者ではない ･He doesn't read just any book. 彼は本なら何でも読むというわけではない. [肯定文で, any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何でも, だれでも, どれでも, いくらでも ･He's better at the job than any before him. 彼は前任者のだれよりもよく仕事ができる ･Any of these is long enough. これらのどれでも長さは足りる. [否定文で, any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何も, だれも; 少しも ･I don't want any of them. このうちどれもいらない ･It's the persimmon season, but I haven't eaten any, yet. 柿の季節だがまだ一つも食べていない. [疑問文･条件節で any of… の形か既出名詞の省略の形で用いて] 何か, だれか; いくらか, 多少 ･Do you want any (of these books)? (これらの本のうち)どれかほしいのがありますか ･If any of your friends are [is] coming, let me know. もし君の友人のだれか見えるようだったら私に知らせてください 《★【用法】 ものでも人でも of 以下が二つ[二人]の場合 any は either になる》. asas ny ⇒as . if ny ⇒if . nt hving ny (1) 《英口》 (あることに関係すること, 人と掛かり合うことなどは)一切ごめんで, まっぴらで, いやで ･I asked her to stay the night, but she wasn't having any. 私は彼女に泊まるように言ったが彼女は一切断わった. (2) 《米口》 [勧められた食べ物などを断わる時]けっこうで ･I'm not having any, thank you. けっこう[たくさん]です, ありがとう. (比較なし) /(強形) ni; (弱形) ni/ [通例比較級または different, too とともに用いて] a [否定文で用いて] 少しも(…ない) ･He isn't feeling any better. 彼は少しも気分がよくなってはいない ･The language he used wasn't any too strong. 彼の言葉づかいはかなり軟弱だった ･His opinion isn't any different from mine. 彼の見解は私のと少しも違っていない. b [疑問文･条件節中で用いて] 少しでも, いくらか ･Is he feeling any better? 彼の具合は少しはよろしいですか ･If he's feeling any better, …. 少しでもよろしいなら…. [動詞を修飾して] 《米口》 少しは, 少しでも ･That won't help us any. それは私たちには少しも助けになるまい ･Did you sleep any last night? 昨晩少しは眠りましたか. ny lnger [疑問･否定文に用いて] もはや, これ以上 ･Can you wait any longer? もう待てませんか ･I won't put up with him any longer. 彼のことはもうこれ以上我慢しない《★【比較】 I will put up with him no longer. よりも口語的》. ny ld hw 《口》 いいかげんに, ぞんざいに ･Write neatly, not just any old how. ていねいに書きなさい, いいかげんにではなく.
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.	前項へ　 次項へ