ああ2 (aa) | | | 1 〔感動したときなどの発声〕 Ah!; Oh!; 《文》 Alas! | | | ああ, うれしい. Oh, I am so glad! | I am glad. am に強勢を置く. | | | ・ああ, 暑い! I am hot. am に強勢を置く. | Phew! Isn't it hot! | | | ・ああ, 今日は疲れた. Oof! It's been a hard day! | | | ・ああ, どうしよう困った. Oh, dear! What am I to do? | | | ・ああ, 思い出した. Ah! I remember (now). | | | ・ああ, そうですか. Oh, really? | Really? | Oh, is that so? | | | ・ああ, ほんとうだ. そっくりだ. Oh! You're right. They're just alike. | | | ・ああ, 幸薄きわが妹よ. 《文》 Alas [Ah, me]! My poor unfortunate sister! | | | 2 〔呼びかけ〕 I say; Say. | | | ああ, なにか落としましたよ. I say, you've dropped something! | | | ・ああ, もしもし. Yes, hello! | Hello, yes. |
|