| VIII 諸記号の用法 | |
 | |
| 8.1 |
| |
| 諸種の括弧 |
| |
| a ( ) 括弧 |
| |
| (1) 括弧内が省略されうることを示す (⇒ 1.5, 2.6, 5.8, 6.1). |
| |
| (2) 見出し語の語形変化を示す (⇒ IV). |
| |
| (3) 同意語･反意語･参照語(句)を示す (⇒ 5.7). |
| |
| (4) 人の生没年･歴史年代や, 漢字のふりがな･仮名の送り漢字などを示す. |
| |
| b [ ] 括弧 |
| |
| (1) 発音を示す (⇒ II) |
| |
| (2) 語(句)の入れ換えを示す (⇒ 1.5, 5.8, 6.1). |
| |
| (3) 語法などの指示を示す (⇒ 5.2) |
| |
| (4) 略語中において言語名や外国語のつづりを示す. |
| |
| [ ] 括弧 全記述の末尾において語源を示す. 語義･句義の末尾において意味の由来を示す. 語源については VII 参照. |
| |
| |
| |
| c 《 》 括弧 |
| |
| (1) 語義･訳文などの前後に置いて限定的･補足的説明を示す (⇒ 5.7) |
| |
| (2) 関連語, 特に関連形容詞を示す. |
| |
| |
| |
| d 〈 〉(ギュメ) の用法については 5.5, 5.6 を参照. |
| |
| |
| |
| e 【 】 の用法については 5.4 を参照. |
| |
| |
| |
| 8.2 |
| |
| a ハイフンは次のように用いた. |
| |
| (1) 見出し語 《-》 |
| |
| 複合語 |
| |
| dóuble-lóck |
| |
| ━vt. |
| |
| 接頭辞･接尾辞･連結形 |
| |
| ad- / -ics / Russo- / -phobia |
| |
| 一部省略 |
| |
| be･a･tif･ic, -i･cal (/bì( ) tífik(()l)/) |
| |
| ━a. 至福を与える力のある; 幸福に輝いた, 喜びに満ちた. |
| |
| -i･cal･ly adv. |
| |
| |
| |
| (2) 発音 《-》 |
| |
| 一部省略 |
| |
| de･mur･ral (/dim rl, -m r-; -mr-/) |
| |
| ━n. 異議申し立て. |
| |
| |
| |
| b 大文字 (CAPITALS) 参照すべき見出し語を示す (⇒ 5.3). |
| |
| |
| |
| c (1) U, O, S はそれぞれ usually (通例), often (しばしば), sometimes (時に) を記号化したものである. |
| |
| [Upl.] 《通例複数で用いる》 |
| |
| [OP ] 《しばしば P で始まる》 |
| |
| [U〜s, 〈sg.〉] 《通例 -s 付きの形で構文上は単数扱い》 |
| |
| なお, 発音表記に用いるときも同じ. |
| |
| |
| |
| (2)  ,  はそれぞれ 《米》, 《英》 の意. |
| |
| (3) + (プラス) 派生語などの語義記述の前において, 「記述するまでもない派生的な意味に加えて」 の意. |
| |
| |
| |
| d その他 |
| |
| 〜 (スワングダッシュ) 見出し語と同一のつづりを表わす (⇒ 1.6, 6.1b). |
| |
| |
| |
| ⇒ 参照すべき項目を示す. |
| |
| |
| |
| ★ 注意事項･一括列記 (⇒ 5.9) |
| |
| |
| |
| ☆ 地名説明中, 都市名の前に付けて首都･州都･中心都市を示す. |
| |
| |
| |
| … 語義･用例･訳文中において, … の所にいろいろな語が該当することを示す. 「instead of…の代わりに」 のように英語･日本語の共通部分にはこれを繰り返さない. |
| |
| |
| |
| ° 略語･記号の見出しの 2 語以上から成る full form の前に付けて, その語が見出しにあることを示す. |
| |
| 例: |
| |
| BA 【野】 °batting average. 《batting average の見出しがある》. |
| |
| |
研究社Online Dictionary © Kenkyusha Co., Ltd. 2004.